洋画を使って楽しく英語の学習

独学での勉強

大人になって英語を習得したいと考えた時、本を読んだり英会話学校に通ったりということが頭に浮かびがちです。
確かにそれらも効果の出る学習法ではあるのですが、日頃の仕事の合間に時間を作って行うとなるとなかなか思うように時間が取れないものですし、続けるのは至難の業です。
時には疲れていて休みたいと思ってしまうこともありますし、仕事が忙しいとその時間を作ることができないということもあります。

特に、いますぐ仕事で英語が必要、とかすぐに何かの資格を取得する必要があるといった必要に迫られた場面であれば取得のために頑張ろうと思えるものです。
しかし、漠然と英語が話せたらいいな、とか外国旅行の時に困らないように、といった教養の一つとして英語を身に付けたいと思った場合には続けるのはとても大変です。
そこで、そのような教養としての英語の場合には楽しみながら学習をすることが続けていくためのコツとなります。

洋画を使って楽しく英語の学習

洋画を見ながら英語力が身につけばこれほど有難いことはありません。
趣味の延長として映画鑑賞を楽しみつつなおかつ英語力がつくのですからやる気も出ますし続けやすいです。
ただし、やみくもに見ても英語力は身に付かず、英語力を身につけるためには見方にもコツがあります。

まず、映画を選んでその映像を手に入れることから始めます。
これは録画したものでもいいですし、レンタルショップから借りてくるのでもいいです。
もしも借りてくる場合には、日本語吹き替えと英語字幕の付いているものが理想的です。
こちらのサイトも参考になります。
>>英語学習にオススメ!英語字幕・英語音声で見られるHuluの海外ドラマ一覧|2016年7月版 | Enjoy Learning English!!

映画が手元に来たら、まずは日本語吹き替えで良いのでストーリーを頭に入れます。
そのあと、英語で聞いて何を話しているのか理解をしていきます。
その際、英語字幕にしてセリフの単語が聞き取れているのかを確認したり、日本語吹き替えにして英語の意味を確認したりと一つの映像作品でさまざまな見方をすることで英語を理解していくのです。

字幕を日本語で見るとどれだけ意訳がされているか気づくこともありますし、日本語でこういうセリフは英語だとこのような言い回しをするのだなと見るたびに様々なことを発見することもあります。
そして、繰り返し見ることで少しずつ聞き取れなかった英語が聞き取れるようになっていきます。

もちろん、ただ何度も聞いて何度も来ているだけではなかなか英語は身につきません。
ためになったフレーズを書き出して気づきをメモしたり、場合によっては台本集を購入してメモを書き込んでいく子も有効です。
目と耳を使って身につけたことを見返す機会を設けるとさらに定着率が上がるのです。